Sophia & The City

逛完2k540職人藝術街，別急著離開，距離2k540五分鐘的路程的地方，還有一個藝術中心「3331 Arts Chiyoda」可以逛。

3331 Arts Chiyoda的場地前身是個中學，有點像是紐約的MOMA分館P.S.1，同樣是學校改成的藝術中心。3331這名字我本來以為是地址，後來上了3331 Arts Chiyoda的網站，從英文日文的解釋才了解名字的起源。挺有意思的。以下是我的了解。

江戶時期，當人們想要鼓舞士氣的時候，會說「Iyo'o」，也就是「祝おう」(iwaou) 的簡稱。這時候其他人就會連續拍手三下，這個動作會做三次，所以等於拍了九次的手。日文「九」的發音kyu跟「苦」的發音ku很像，所以拍九次手就代表了辛苦的勞役。最後，再拍一次手，而這一筆畫加到九上面，就變成「丸」字。日文的丸有「圓」的意思，也就是完美、圓滿，所以最後的這個拍手把辛苦都消除了，大家都很開心。

文字敘述拍手的方式有點難以理解，可以看看3331 Arts Chiyoda的開幕影片，比較清楚。

這個拍手方式讓我想起團康活動的拍手鼓舞，是不是也覺得精神抖擻了呢?

現在再來看看3331 Arts Chiyoda的LOGO設計，也很有趣。這個LOGO用漢字的三疊了三次，一則成為一直線，最後外面加個圈圈，剛好就是這名字想要表達的「圓滿」意思。文字轉換成圖像，語意的傳達，都在這個LOGO上表現出來了。這是一個設計的很不錯的LOGO。

推開玻璃門，進入3331，首先看到的是類似咖啡廳的空間。這裡應該是以前學校的交誼廳吧。

房間的底端有黑板以及鋼琴，都是之前遺留下來的。

門外有戶外座椅，所以想抽菸的人可以在這裡休息。

一走進來，我的目光馬上被頭頂上垂吊下來的裝飾物所吸引。仔細一看，這些東西都是玩具呢!!! 我興奮的看著這些玩具作成的吊飾，試圖找到我認識的角色。史瑞克卡通裡的費歐娜公主、可愛的青蛙狀外星人KIRORO軍曹、或是冰河歷險記裡的很吵的動物 (忘記叫啥名字了).........好多好多喔。

原來這是藝術家藤浩志的作品展「Central Kaeru Station - Where have all these toys come from?」。Kaeru是日文的 かえる，也就是交換、回收、再利用的意思。從2000年開始，日本便出現許多Kaeru玩具交換中心，讓家長可以解決為小孩購買新玩具的昂貴開銷，亦增進了社區鄰里的團結與互動。藤浩志利用Kaeru為主題，花了十三年的時間，收集了五千件的玩具，作了不少裝置藝術，也就是現在所看到的展覽。

走進展覽區，首先抓住我目光的是這隻紅色的大恐龍。仔細一看，紅色恐龍是用各個不同形體不同玩法的紅色玩具所組成的，很有意思。

後頭的走廊則是Kaeru玩具回收中心的地圖與歷史。

走到另一個展覽室，玩具飛起來了，在空中組成各種線條，還有張牙舞爪的飛龍。

好像正在非洲大草原奔跑的動物玩具組合讓我想起蔡國強的作品「撞牆」。

蔡國強的作品用了99隻真實尺寸的複製狼，成群結隊衝向某面牆，形成強烈的衝擊感。雖然藤浩志的動物玩具組合所造成的視覺效果沒有那麼強烈，不過一樣很有趣。

  <圖片節自網頁>   

轉個彎，進入另一個展覽廳，不同顏色族群的玩具堆在地上，形成彩色的島嶼。有點像是紐約曼哈頓的感覺，只是天際線沒有那麼明顯就是了。

城市旁有個恐龍，應該是酷斯拉要進攻了吧。

我發現了小叮噹吹泡泡機 (還是吹口哨用的?) ，好可愛。這裡有許多玩具是我以前沒看過的，不過也有可能是我離童年太遠了，所以不太清楚罷了。

走到另一個展場，這裡的玩具與之前的塑膠玩具不同，堆的是軟軟的填充娃娃，可以躺上去打滾。

另一個房間則鋪滿像是荷葉一樣的軟墊，感覺是Kiroro軍曹的家。

我想家長帶小朋友來看這個展覽應該會很辛苦，因為要一直制止興奮的小朋友衝到玩具前玩耍，毀掉裝置藝術。不過不用擔心，這裡有幾個房間，堆滿了上千上萬的玩具，可以讓小朋友玩個夠。 

看這兩個小兄弟，很認真的在組合金鋼，好像也變成小小藝術家了呢。

藤浩志似乎很喜歡恐龍，所以常看到以各式玩具各種顏色組合成的恐龍。黃色的恐龍頗有辛普森卡通會出現的角色的感覺。

走到展場的某個角落，可以看到Kaeru玩具交換站。

逛完一樓展場，我往其他樓層走去。3331的一樓是主要展場以及咖啡廳，二樓及三樓是藝廊，地下室則多為藝術家的工作室。這裡還提供藝術家住的地方，所以來自世界的藝術家可以提出申請，就可以住在地下室的宿舍，用這裡的工作室，與其他藝術家合作互動，啟發靈感，最後在這裡發表作品。挺不錯的計畫。

地板上的雲行箭頭挺可愛的。

雖然許多格局已經被改動，走在這裡，依然可以清楚看到以前學校所留下來的設施，比如走廊間的洗手槽，每間教室的推門之類的。3331的內部光線很好，所以不用擔心這裡出現「學校有鬼」之類的校園鬼片的陰沈恐怖。

在其他樓層隨意走動後，我又回到一樓，臨走前逛一下紀念品店。

紀念品店裡有許多藤原志的相關產品，比如恐龍海報，或是相關書籍等。有興趣的人可以買書回去研究怎麼用廢棄玩具做裝置藝術。

我發現一組半身人物瓷器。有點恐怖，不過又散發某種特殊氣息，吸引了我的注意。

3331 Arts Chiyoda離銀座線的末廣町站蠻近的，而從2k540走過來也不遠，所以可以依自己的行程及路線安排，再決定要坐到哪一站咯。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

3331 Arts Chiyoda

• address : 東京都千代田区外神田6丁目11-14
  hour     : 12:00-19:00 (星期二公休)
• web      : http://www.3331.jp/

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

2012 漫步東京 (請按以下標題)

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------